blnak
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

DS SEEKIRCH

2019.10.6.-10.

Die Seekircher besuchen Töttös

Wieder einmal konnten wir unsere Freunde aus der Partnergemeinde hier in Töttös begrüßen.

Gemeinsam hatten wir eine schöne Zeit und erlebten das umfangreiches Programm. Wir sahen uns die Blaufärberei in Tolna an, hatten ein köstliches Mittagessen in Szekszárd und besuchten Gemenci erdö. Für den Abend war der Tanz angesagt. Die Kleinen und großen Ladys Majorette brachten die Party in Schwung, unser super DJ Tibi ließ den Saal zum Kochen und wir tanzten bis zum Morgen. Im Zsolnay negyed schauten wir den Porzellanmalern bei der Arbeit zu und bestaunten die Ausstellung. Am Abend genossen wir das klassisch ungarische Bauernvesper in der Szende pince. Dann vergnügten sich alle auf dem Villányer Weinfest. Das obligatorische Fußballspiel verloren diesmal die Gäste. Nach einem Rundgang durch Töttös gab es ein feines, von Janni Papi gekochtes, Pörkölt. Am letzten Abend erfreute uns die Bawarzer Nationalitätentanzgruppe. Die Seekircher Jugend bedankte sich mit einem schönen Song für die liebevolle Fürsorge bei Anita, Roland und Óliver.  Die Bürgermeister von Seekirch und Töttös Stefan Koch und János Engert hielten eine Rede, Gastgeschenke wurden ausgetauscht und gemeinsam wurde das Schildchen der Seekircher an die Sitzgarnitur für den Rathausgarten geschraubt. „Von Freunden für Freunde“ ein bezeichnendes Motto. Auf ein Wiedersehen 2021 in Seekirch!

Töttös Község Önkormányzata
7755 Töttös, Hunyadi u. 6.
Tel.: +36 69 376-101
Fax: +36 69 376-142
E-mail: onkormanyzat.tottos@gmail.com

Deutsche Selbstverwaltung Tiedisch
Hunyadi Str. 6., 7755 Tiedisch
Tel.: +36 69 376-101
Fax: +36 69 376-142
E-Mail: d-s-tiedisch@posteo.hu